阿布扎比与中国签署开创性协议，加强经济和商业伙伴关系

由阿布扎比经济发展部 （ADDED） 率领的阿布扎比经济代表团结束了对中国的成功访问，并签署了开创性的协议，以进一步加强阿布扎比和中国政府机构与私营部门公司之间的合作，重申了酋长国与主要经济体和贸易伙伴建立和巩固伙伴关系的努力。

此次访问展示了“猎鹰经济”的属性、阿布扎比充足的增长机会，以及酋长国对变革战略的承诺，以应对全球经济的新趋势和变化。

阿布扎比政府与上海市人民政府签署了战略合作协议，涵盖商业、贸易、金融、科技、教育、文化、卫生、旅游、港口等广泛领域。上海市人民政府外事办公室和 ADDED 将领导努力和倡议，根据中华人民共和国和阿联酋领导人宣布的联合公报和声明实现协议的目标。

在为期六天的时间里，阿布扎比经济代表团积极与北京、上海、深圳和香港的政府高级官员、主要企业和投资者举行双边会议。中共中央政治局委员、上海市委书记陈吉宁、北京市市长殷勇、上海市市长龚正和香港行政长官李家超等人参加了会谈。

ADDED董事长Ahmed Jasim Al Zaabi表示：“我们对此次中国之行的成果感到满意，在坚实的基础上，通过在具有高增长潜力的集群和新兴产业中探索新的机会，进一步加强我们的合作伙伴关系。阿联酋和中国之间双边贸易和相互投资的稳步增长证明了我们共同致力于在相互信任、协作和共同愿景的基础上进一步加强战略合作，以应对全球经济的挑战。

“由于经济合作是巩固关系的关键支柱，我们正在努力与世界各地的主要经济体、大国和贸易伙伴建立桥梁并加强联系，以我们领导层的协作和积极主动的方式为所有人塑造更美好的未来，”Al Zaabi 补充道。